Prevod od "се сложили да" do Češki

Prevodi:

se shodli že

Kako koristiti "се сложили да" u rečenicama:

И да закључим, обоје смо се сложили да нам свадба буде сада у недељу.
Zkrátka a dobře, tak jsme se spolu shodli, že naše svatba bude v neděli.
Зато смо се сложили да би смо се жељели вратити корак унатраг. Зато би смо жељели поново наметнути закон.
Proto jsme se shodli, že bychom se v Manderlay rádi vrátili o krok zpět, a znovu zavedli starý zákon.
А они су се сложили да их не стрељају!
A Japonci souhlasili, že nebudou střílet zajatce.
Наравно. Волтере, мислио сам да смо се сложили да је ово глупа идеја.
Waltere, myslel jsem, že jsme se shodli na tom, že tohle je hloupý nápad.
Дао сам на гласање све слике и сви смо се сложили да је она најбоља.
Podívej. Udělal jsem hlasování a všichni jsme se shodli, že to byla nejlepší fotka.
Свака обавештајна агенција у свету сада зна моје лице, и ја само се сложили да то ураде јер си ме обећао толико новца да никад морати поново да раде.
Každá rozvědka na světě teď ví, jak vypadám, a já souhlasila jen proto, že jsi mi slíbila tolik peněz, že už nebudu muset nikdy pracovat.
Мислио сам да смо се сложили да ја причам с њим о насловници.
Myslel jsem, že o té obálce si s ním promluvím já.
Мислио сам да смо се сложили да одложимо лансирање.
Myslel jsem, žes souhlasil s odložením startu.
И ваши банке у Швајцарској су се сложили да га претвори у новац у злато на основу тренутног курса.
Obě vaše švýcarské banky odsouhlasily, převést vaše prostředky na zlato dle současného kurzu.
То је био план сви смо се сложили да.
Na tomhle plánu jsme se dohodli všichni.
Они су се сложили да поново отворимо нека места.
Takže souhlasili se znovuotevřením několika míst.
Одушевљен сам што сте се сложили да се на броду.
Jsem rád, jste souhlasili vstup na palubu.
Господине Стремински... једном смо се сложили да Ви стојите на раскршћу и да не можете ту остати дуго.
Pane Strzeminski, posledně jsem vám říkal, že stojíte na rozcestí a že už si musíte vybrat, kterým směrem půjdete.
Лив и ја смо се сложили да је прекид ватре.
S Liv jsme se dohodly na klidu zbraní.
То је управо оно што ваши лидери већ су се сложили да, Са још пет година инспекција.
Je to přesně to, s čím vaši velitelé již souhlasili, s pěti lety inspekcí navíc.
Сви се слажу: политичари и научници су се сложили да смо ми главни кривци за фосфорну кризу.
Všichni se shodnou: Politici a vědci se shodnou, že to všechno směřuje k fosforové krizi.
3.3633069992065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?